Inhibiting the cell’s garbage collection system provides a potential new cancer therapy and a new probe can image blocked arteries in exquisite detail — all that and more in the December episode of the Nature Medicine podcast.